domingo, febrero 7

un nuevo concepto de 1800



21 MÓDULOS ANTROPOMÉTRICOS DE MATERIA FECAL HUMANA CONSTRUIDOS POR LA GENTE DE SULABH INTERNATIONAL, INDIA

21 ANTHROPOMETRIC MODULES MADE FROM HUMAN FAECES BY THE PEOPLE OF SULABH INTERNATIONAL, INDIA
Nueva Delhi / Jaipur, La India. 2005 / 2006, Londres, Reino Unido. 2007



Gracias al Dr. Bindeshwar Pathak y a toda la gente de Sulabh Internacional of India, www.sulabhinternational.org, quienes trabajaron sin aceptar cobrar, patrocinando así esta obra; se construyeron 21 módulos de material fecal humana de 215 centímetros por 75 por 20 de profundidad. La materia fecal fue recolectada de Nueva Delhi y Jaipur habiendo reposado tres años desde su deposición lo que a efectos sanitarios la hace equiparable a la tierra . Fue luego mezclada con fevicol, un aglutinante plástico, y secada en moldes de madera.
Los trabajadores del movimiento sanitario Sulabh Internacional of India son mayoritariamente scavengers quienes deben afrontar por nacimiento la penosa tarea, tanto psíquica como física de acarrear materia fecal humana, cargando las culpas de una vida previa de maldad. El resultado de todo ello, menos uno de los módulos que es propiedad de Sulabh Internacional of India, es presentado por primera vez en la Galería Lisson de Londres, Reino Unido, del 30 de noviembre de 2007 al 19 de enero de 2008.


This work has been made possible by the collaboration of Dr. Bindeshwar Pathak and all people from Sulabh International in India, www.sulabhinternational.org, who sponsored the project by working on it without accepting any compensation. The work is made of 21 modules of human faeces, each measuring 215 x 75 x 20cm. The faecal matter was collected in New Delhi and Jaipur, after having rested for three years, which, from a sanitary point of view, makes it equivalent to earth.
It was mixed with Fevicol, an agglutinative plastic, and dried in wooden moulds. Workers of the sanitary movement Sulabh International of India are mostly scavengers who, by birth, have to undertake the physically and psychologically painful task of collecting human faecal matter, being charged with the blames of a previous life of bad deeds.
The outcome of this project, apart of one module that is now property of Sulabh International, is exhibited for the first time at the Lisson Gallery, London, 30 November 2007 - 19 January 2008.
SANTIAGO SIERRA

No hay comentarios:

Publicar un comentario